Versão 4 em inglês
Locução, textos da tela e legenda em inglês. As telas da plataforma seguem em português.
O formato de edição do vídeo institucional, da versão mais nova para a mais antiga, com inglês, espanhol e o vertical de 60 segundos. Use esta página para assistir, comparar e comentar.
Locução, textos da tela e legenda em inglês. As telas da plataforma seguem em português.
Locução, textos da tela e legenda em espanhol, com voz masculina nativa da América Latina. As telas da plataforma seguem em português.
Não é recorte do horizontal: cada cena foi montada de novo para o quadro em pé. A escolha dos trechos para os 60 segundos ainda pode mudar.
Abertura com perguntas, telas simuladas onde falta gravação e visual mais limpo. Ainda sem a vinheta do logo.
Visual novo: textos grandes no tempo da fala e câmera que aproxima cada campo da plataforma. Ainda com banco de imagem.